Datenschutzerklärung

1. Begriffsbestimmungen

Verantwortlicher – Sklep z Domami M. Miłowska, J. Palka Spółka Jawna, Kontaktdaten im Abschnitt „Kontaktdaten“.

Personenbezogene Daten – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.

Richtlinie – dieses Dokument unter https://sklepzdomami.com/de/polityka-prywatnosci.

DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Website – die vom Verantwortlichen unter https://sklepzdomami.com betriebene Internetseite.

Nutzer – jede natürliche Person, die die Website besucht oder ihre Funktionen nutzt.

2. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website

Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https://sklepzdomami.com durch den Nutzer erhebt der Verantwortliche Daten im für die Darstellung des Angebots Szmaragdowa 7, die Bearbeitung von Anfragen und den ordnungsgemäßen Betrieb der Seite erforderlichen Umfang.

Die Website hat informativen Charakter. Wir führen keine Nutzerkonten, keinen Newsletter und keinen Online-Verkauf mit Zahlung über die Seite.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten verarbeiten wir zu folgenden Zwecken:

· Darstellung des Angebots und von Informationen zur Investition Szmaragdowa 7;

· Bearbeitung von Anfragen per Telefon, E-Mail oder über das Besichtigungsformular auf der Website;

· Organisation von Baustellenbesichtigungen nach vorherigem Kontakt;

· Betrieb von Social-Media-Profilen (Facebook, X);

· Sicherung der Website und Schutz vor Missbrauch;

· Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:

· Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Vertragsschluss;

· Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Betrieb der Website, Sicherheit, Korrespondenz);

· Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – nur bei gesonderter Einwilligung, sofern diese künftig eingeführt wird.

4. Kontaktaufnahme und Vereinbarung von Besichtigungen

Daten, die bei telefonischem oder E-Mail-Kontakt (biuro@sklepzdomami.pl) oder bei der Vereinbarung einer Besichtigung über die Funktion „Besichtigung vereinbaren“ auf der Website (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, gewählter Termin) angegeben werden, verarbeiten wir, um Anfragen zu beantworten, einen Termin zu reservieren und ein Treffen auf der Baustelle zu organisieren. Der Termin kann im Google-Kalender des Verantwortlichen gespeichert werden.

Der Datenumfang kann umfassen: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wunschtermin der Besichtigung sowie den Inhalt der Nachricht.

Korrespondenzdaten speichern wir so lange, wie es zur Bearbeitung der Angelegenheit erforderlich ist, und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder bis zur Verjährung von Ansprüchen.

5. Soziale Netzwerke

Der Verantwortliche betreibt Profile auf Facebook und X (Twitter). Nach dem Wechsel zu diesen Profilen werden diese Dienste eigenständige Verantwortliche und wenden eigene Verarbeitungsregeln an:

· Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/

· X: https://x.com/en/privacy

In Kommentaren oder privaten Nachrichten auf diesen Plattformen übermittelte Daten verarbeiten wir zur Kommunikation mit Nutzern und zur Bewerbung der Investition.

6. Cookies

Die Website verwendet Cookies. Ausführliche Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie: https://sklepzdomami.com/de/polityka-cookies.

7. Speicherdauer

Daten verarbeiten wir so lange, wie es zur Zweckerfüllung erforderlich ist, darunter:

· Korrespondenz – bis zum Abschluss der Angelegenheit, längstens 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern das Recht keine längere Frist verlangt;

· technische Serverprotokolle – gemäß der Richtlinie des Hosting-Anbieters, in der Regel bis zu 30 Tage;

· auf Einwilligung beruhende Daten – bis zu deren Widerruf.

Nach Ablauf der Speicherdauer werden Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Rechte der Nutzer

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

· Auskunft (Art. 15 DSGVO);

· Berichtigung (Art. 16 DSGVO);

· Löschung (Art. 17 DSGVO);

· Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);

· Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);

· Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);

· Widerruf einer Einwilligung jederzeit, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht;

· Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Datenschutzamtes (ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, kancelaria@uodo.gov.pl).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den Verantwortlichen: biuro@sklepzdomami.pl.

9. Empfänger der Daten

Daten können an Stellen übermittelt werden, die den Verantwortlichen unterstützen, insbesondere:

· Vercel Inc. — Hosting und Bereitstellung der Website;

· Anbieter von E-Mail- und Telekommunikationsdiensten;

· Anbieter von Buchhaltungs- und Rechtsdienstleistungen — soweit zur Erfüllung von Pflichten erforderlich.

Daten können öffentlichen Stellen offengelegt werden, wenn das Recht dies verlangt.

10. Übermittlung außerhalb des EWR

Das Hosting der Website kann die Übermittlung technischer Daten (z. B. IP-Adresse, Protokolle) in Drittländer, einschließlich der USA, durch Vercel Inc. mit sich bringen.

Die Übermittlung erfolgt mit Mechanismen, die ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, einschließlich von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln.

11. Sicherheit personenbezogener Daten

Der Verantwortliche setzt dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter Verschlüsselung der Übertragung (HTTPS), Zugangskontrolle und regelmäßige Software-Updates.

Daten werden in einem dem Zweck angemessenen Umfang erhoben und nicht länger als nötig gespeichert.

12. Kontaktdaten

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist Sklep z Domami M. Miłowska, J. Palka Spółka Jawna mit Sitz in Stettin (Adresse: ul. Śródleśna 44, 71-498 Szczecin), eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt durch Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS: 0001126473, NIP: 8513318220, REGON: 529623912.

Die offene Handelsgesellschaft wird durch die Gesellschafter vertreten: Martyna Miłowska, Jakub Palka. Jeder Gesellschafter ist zur selbstständigen Vertretung der Gesellschaft berechtigt.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: biuro@sklepzdomami.pl, Tel. +48 504 194 854.

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

Die Richtlinie wird geprüft und bei Bedarf aktualisiert. Über wesentliche Änderungen informieren wir auf der Website.

Die Richtlinie gilt ab dem 2026-09-09.

Dieses Dokument hat informativen Charakter und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.